Zum Inhalt

Matomo-Berichte exportieren: CSV und PDF

Exportiere Matomo-Berichte für Excel oder stelle mehrere Auswertungen in einem PDF zusammen. Hier findest Du den passenden Exportweg.

Fachlich geprüft am 08.11.2026

Kurz erklärt

CSV und TSV eignen sich zum Weiterrechnen. Ein PDF fasst die Auswertungen einer eingerichteten Berichtsvorlage zusammen.

In diesem Artikel
Matomo-Berichte: CSV oder PDF?
CSV und TSV enthalten Tabellen zur Weiterverarbeitung. Ein PDF fasst die Auswertungen der gewählten Berichtsvorlage zusammen.

Wähle für Matomo-Berichte das Format nach der weiteren Verwendung: CSV oder TSV zum Berechnen und Filtern, PDF zum Lesen und Weitergeben.

Matomo-Berichte als Tabelle exportieren

  1. Öffne im speo-Kundenportal die vollständige Analyse und wähle in Matomo Deine Website.
  2. Stelle den gewünschten Zeitraum ein und öffne den Bericht, den Du exportieren möchtest, zum Beispiel die Seitenübersicht.
  3. Klicke beim Bericht auf das Exportsymbol.
  4. Wähle CSV oder TSV und lege fest, wie viele Zeilen exportiert werden sollen. Prüfe diese Einstellung besonders bei umfangreichen Seitenlisten.
  5. Starte den Export und öffne die Datei in Deinem Tabellenprogramm.

Falls alle Werte in einer einzigen Spalte erscheinen, nutze die Importfunktion Deines Tabellenprogramms und wähle das passende Trennzeichen. Bei TSV sind die Spalten durch Tabulatoren getrennt.

Der Export übernimmt die ausgewählte Website, den Zeitraum und ein gegebenenfalls aktives Segment. Ein Segment schränkt die Auswertung auf bestimmte Besuche ein. Prüfe diese Auswahl, bevor Du Zahlen weiterverarbeitest oder mit anderen Berichten vergleichst.

Einen PDF-Bericht herunterladen

PDF-Berichte werden aus einer Vorlage erzeugt, in der die enthaltenen Auswertungen festgelegt sind. Öffne in Matomo Administration > Persönlich > Schedule Reports. Dort findest Du die für Deinen Zugang eingerichteten Vorlagen.

Wähle das gewünschte Datum im Matomo-Kalender und lade bei der passenden Vorlage die Vorschau herunter. Die Aktion heisst je nach Sprache Vorschau herunterladen oder Download preview. Kontrolliere im PDF die Website und den ausgewiesenen Zeitraum, bevor Du es weitergibst.

Matomo-Berichte per E-Mail erhalten

Matomo unterstützt den automatischen Berichtsversand. Tägliche, wöchentliche und monatliche Berichte beziehen sich dabei auf den jeweils abgeschlossenen Vortag, die Vorwoche oder den Vormonat.

Melde Dich bei Rocketsky, wenn Du eine PDF-Vorlage brauchst oder regelmässige E-Mail-Berichte erhalten möchtest. Nenn uns die Website und die gewünschten Auswertungen; für den Versand benötigen wir zusätzlich die Empfänger und den Rhythmus.

Quellen